こんにちは!
フランス語は全然話せませんが、フランス人との国際結婚によって、
2022年の冬からフランス在住のiamshishoeです。
2023年の2月にOFIIで受けた語学力チェックでは、
「筆記はA1に達しているけど、リスニングとスピーキングはA1以下なので、
今後はIDCで100時間のレッスンを受講するように!」と言われました。
その後は、4月からIDC formationでA1レベルのレッスンを受け始めました。
しかし、中間テストで無事にA1レベルの合格点に達したため50時間で受講終了、今はA2レベルのクラスへの参加を待っているところです!
結論として、
IDCでのフランス語レッスンは、実践的でタメになるものでした!
ただし、日本でのフランス語学習の経験がない場合、
授業についていくのは厳しいと思います。
フランスでの生活を考えている方は、勉強を始めた方が良いです!
中間テストも簡易的なものではなく、検定試験のようで難易度も高めでした。
そこで今回は、
- IDCでのA1レベルの授業やテストの内容がどんなものか気になる方
- IDCのレッスンでのクラスメイトについて気になる方
に向けて、IDCで50時間のレッスンを受講し中間テストで合格できた私が、
実際の授業内容やクラスメイトなどについてお話します。
ちなみに、フランス人との国際結婚に関する手続きや注意点はこちらをチェック!
≫≫【まとめ】フランス人と国際結婚!日本での婚姻の手続きや注意点
OFII:移民局からの指示!フランス語レッスンは義務
まず初めに、
授業を病欠するときには、受診をして医師から診断書を貰い提出する必要があります。
さすがは義務…チェックも厳しいです。
フランス語のレッスン時間の長さのルール
この中で、100時間分のレッスンを指示された人は、
50時間が経過した時点でA1のテストを受け、合格すればその時点で受講は中止可能
という説明をOFIIでの手続き時に受けました。
それだけでなく、その後も
- A2レベルを目指すなら更に100時間
- B1レベルを目指すなら更に200時間
の追加レッスンを無料で受けられると説明を受けました。
A2レベルの全レッスンの終了後には、DELF A2を一回のみ無料受検ができると聞き、ビックリです!
【手順】フランス語レッスンの受講日時が決まるまで
私の場合、OFIIでの手続きから約1か月後にようやくメールを受信しました。
夫からOFIIに何度も問い合わせて貰い、ようやく召喚状を受け取ることができましたが、長かった…。
ちなみに、OFIIでの手続きについてはこちらをチェック!
≫≫【まとめ】配偶者ビザでフランス入国!移民局:OFIIでの手続きや語学テスト
IDCでのフランス語レッスンの内容とクラスメイト
私の場合ですが、
中には、片道1~2時間かけて通っている人もいましたよ!
実践的で役に立つ!フランス語レッスンの内容
日本でA1レベルの前半までフランス語を勉強していた私にとっては、
「あぁ、こんなことも習ったなぁ~」
と思えるくらい、復習に近い内容。
ただし、状況設定と言っても
- 買い物の場面では、何で支払うかまで聞く/言う
- レストランの場面では、予約の時の電話でのやりとりを追加
- 道案内では自分の家からIDCのオフィスまでの行き方の説明を追加
など、かなりリアルな場面を想定して授業が進められたので、
ついていけない!と思うこともありました。
また、配布されたプリントをやり終えたら、
DELF A1のリスニングやリーディング問題を皆で解いたり。
「携帯はしまえ!」が口癖な熱心な担任の先生の指導もあり、
日常生活でも役立つレッスンを受けられて良かったです!
その一方で「これ、日本で勉強してなかったら超やばかったわ」と内心思っていました…。
アジア人は私だけ!クラスメイトの国籍やフランス語のレベル
私が入ったクラスは、400時間のレッスンを指示された人が殆ど。
一緒に授業を受けていて気付いたのは、
- フランス語を話す/聞くはできる
- アルファベットの読み書きができない
- 同じ単語を何度リピートしても一向に習得できない
これらのこと。
特に、筆記が必要な問題を解く時はかなりの時間がかかります。
待っている私に先生が別のエクササイズを追加でくれたりしました。
教育水準やフランスで移民として暮らす背景もそれぞれ異なるなぁ…と実感。
クラスメイトから「バカにされてるわ」と思ったこと
ある日、先生が席を外すため、
クラスメイト同士で動詞の活用形の穴埋め問題をやるように
と言われ取り組んでいた時に、あるクラスメイトが豹変。
彼のフランス語を聞き取れずにいると、
突然に犬や動物の真似をして私に飛びつこうとしました。
その上、俺は日本人女性が大好きだと配布されたプリントに書けなど、
理解に苦しむ要求まで。
周りのクラスメイトも呆れていましたが、
その翌日も先生がいない時に突然豹変。
動物の真似をして飛びつこうとしてきたり、
すれ違いざまに「ニーハオ」と言ってきたり。
「あぁ~完全にバカにされてるわ」と思って夫に相談。安全の為にも先生に報告して!と言われたので即行動!
先生にはフランス語と英語を混ぜながらなんとか伝えました。
真剣に話を聞いてくれて安心できました…。
先生としても、彼の授業態度などで気になっている点があったそうで、
翌日に彼を呼び出して話をしていました。
その後は無事に中間テストまで過ごしてレッスンが終了したので、どんな話し合いが行われたのかは不明です!
合格したら受講終了!A1の中間テストとその内容
スピーキングが鬼!フランス語 A1のテスト
スピーキングで与えられたテーマは、歯医者でのやりとり。
「僕が歯科医をやるから。はい、それではスタート」
と言われて突然開始しました。
なかなかな衝撃…。まぁでもなんとか喋りました。
- 歯の痛みは何日続いているの?
- 生年月日は?電話番号は?住所は?
- 何時に予約をとりたい?
などなど質問され、なんとか終了。
その次には、
- フランスで何するのが好き?
- 日本での職業は?
- フランスでどんな仕事がしたい?
などなど聞かれ、とにかく全部答えました!
先生からは、「よく頑張ったね!」とほめて貰えてテンションもアゲアゲ。
しかし、
「フランス語のA1レベルってこんな感じなの?」
「日本で勉強していなかったら絶対不合格じゃん」
と難易度の高さにびっくりでした。
ちなみに日本での勉強法や通ったフランス語教室についてはこちらをチェック!
≫≫フランス語は超初心者な私が入門レベルの勉強におすすめだと思う本&アプリ
さいごに:IDCでのフランス語レッスンは実用的!
ここまで、OFIIからの指示で受講したIDCでのフランス語のレッスンや中間テストの内容などについてお話しました。
結論として、
IDCでのフランス語レッスンは、実践的でタメになるものでした!
ただし、日本でのフランス語学習の経験がない場合、
授業についていくのは厳しいと思います。
フランスでの生活を考えている方は、勉強を始めた方が良いです!
中間テストも簡易的なものではなく、検定試験のようで難易度も高めでした。
≫≫私も含めて移民だけが受講!A1レベルのフランス語レッスンについてはこちら
≫≫合格すれば受講終了!A1レベルの中間テストについてはこちら
何はともあれ無事に受講が終了したので一安心。
A2のクラスに参加できるのを心待ちにする日々です。
それでは、フランス語を勉強中のみなさん、一緒に頑張りましょう!
ちなみに、私のフランス生活で大活躍の乾燥ケア製品やニキビ&脂性肌のケアはこちら!
≫≫【口コミ】乾燥で体がかゆい!保湿にはラロッシュポゼとビオデルマのボディクリームがおすすめ
≫≫日常的にできる角質ケア!エンビロン・ゼオスキン・レカルカのおすすめ化粧水3選