こんにちは！
フランス人との国際結婚によって、
現在はフランス在住のiamshishoeです。
2023年9月から約3か月間通った、
大学の夜間コースでフランス語のレッスン(B1)！
一言で言えば、
最悪でした。
「授業料、返して欲しいんだけど！」
と何度思ったか分かりません。
…何があったのか？
今回の記事では、
そのレッスンの内容や受けた感想をお話しますね！
【体験談】大学の夜間コースでフランス語レッスン！
パリなどの国際都市在住ではないため、
レッスン先が全然見つからず苦労していた私ですが…
幸運にも、自宅からさほど遠くない大学で、
- 週2回×2時間(18～20時)
- 合計40時間の受講スケジュール
- 1クラスあたり25人前後のグループレッスン
- 授業料は380€(一般料金)
こんなコースを発見！
受講するために申し込みをしました。
ちなみに、授業の申し込みは全てオンラインで完了。
大学の公式ホームページにアクセスして、
案内通りに登録・料金支払いを済ませるだけでした。
《クラス分け》オンラインテストの受検が必須
- 制限時間：60分
- 会話やラジオなどのリスニング問題
- ちらしや新聞記事などのリーディング問題
- 動詞の活用や単語の穴埋め問題
- 成績に応じてA1～C1レベルまでの分類
こんな感じで、わりとバシバシ系でビックリ。
テスト終了時には、
「あなたのレベルはB1.1です」
と書かれた証明書(?)の表示が。
詳しい点数は不明で「どのクラスに分類されるのか」だけを知ることができました。
ちなみに、このテスト結果については、
「終了時に大学側にも自動送信されるので、その後の流れは大学からの連絡を待つように」
と事前に注意喚起がありました。
その後、約1週間程度経過した頃に、
- 受講するレベル
- 授業日程
- 受講場所
- 担当教師
などの情報が記載されたメールを受信。
当日、指示通りに教室に行き、授業開始となりました！
《レッスン》クオリティが低くてドン引き
レッスンを受け始めたものの、
レッスンのクオリティが低すぎてドン引き
しました。
具体的な授業内容ですが、
- 文法：解説⇒問題を解く
- リスニング：10分弱のビデオを見て設問に回答
- 会話：2～4人のグループで決められたテーマを討論⇒発表
- リーディング：短めの記事を読んで設問に回答
- ライティング：与えられたテーマについて記述⇒提出
この５つに代わる代わる取り組む感じでした。
想像以上にディスカッションの時間が少なく、
1週間に1度の頻度でディスカッションをするかしないかのレベル。
読む・聞くなどの受け身な授業が目立つ上、
接続法などのとりわけ重要な文法の解説はほぼ皆無。
パワーポイントの資料がスクリーンに映るだけで、配布資料もなし。
さらに、
- リスニング
- リーディング
を行った時には、丸付けのみで解答の解説はなし。
「…フランスの授業ってこうなの？」と混乱。
これらを夫に話したら、
「は？！ありえない！」
とお怒りモード。
夫曰く、
- 授業資料配布は当たり前のこと
- 問題回答時に解説をするのは当然のこと
と、かなり呆れていました。
更に、義母は、
「その先生はフランス人だよね？信じられないわ！」
と、イライラ。
《先生》普通にヤバい
後々分かった事ですが、担当していた先生は修士課程の学生。
フランス語の指導は初めての人でした。
前述したように、授業内容がメチャクチャなのはもちろん、
- 活用形をしょっちゅう間違える
- 「予定がある」と、授業を30分早く切り上げる
- 学生からの質問に答えられず、回答しないまま終わる
- 1時間のライティングを課しながら、「添削はしない」と要望を断る
- 授業中にスマホを頻繁にいじる
こんな感じで、
先生やってちゃマズくない？
ってことも多々。
私自身、レッスン中に何度イラついたかわかりません。
《クラスメイト》やる気なし…
こりゃダメだ
と思ったフランス語レッスンの授業内容と先生。
肝心のクラスメイトも、
大学の夜間コースでフランス語の授業をとってるけど、私の両隣に座った生徒が普段から仲良し同士だったらしく「その席、どいてくれない？私とあなたの隣の子、友達なんだけど？」と言われた。ちなみに英語で。
— iamshishoe🇫🇷｜ニキビケア愛好家 (@iamshishoe) October 3, 2023
私は、嫌な気持ちになった。
こんな感じで横柄だったり、
フランス語の夜間コース、英語を話す学生が多いな😅
— iamshishoe🇫🇷｜ニキビケア愛好家 (@iamshishoe) October 10, 2023
授業中も英語で雑談してて、普通に耳に入ってきてしまう。
こんな感じで全然やる気が無かったり。
多くのクラスメイトは、その大学に在学中の学生。
- レッスン料金は100€位(私の約1/4)
- EU圏出身で中学・高校時代にフランス語を履修済
このように、
「オプションとしての授業参加」
と捉えて、上達する気なんてサラサラない人も多かったんですよね。
そのため、私のように、
「フランス生活が円滑に送れるように努力したい」
「フランス語を習得して、自分の生活を豊かにしたい」
なんてことは、微塵も思っていない。
それ故に「気の合う友達」を見つけることすら難しい。
本当、最悪な学習環境でした。
《授業を受けた感想》結局は自分で勉強するしかない！
授業を約1か月受けて思ったのは、
こりゃ、ないわ。授業料返して
ってこと。
だって、
- 授業のクオリティが終わってる
- 先生は基本的に説明不足
- 多くのクラスメイトはモチベーションが低い
こんな状況で、良く思える要素なんてないですよ。
そのため、
自分で勉強する以外に上達する方法、ないじゃん！！
と痛感しました。
大学のコースですらあてにならないと判明したので、
結局は自分でどんどん勉強をしていくしかない。
正直、
「まともに勉強できる場所が見つからないなんて…どうゆうことだよ」
と思ってしまいました。
さいごに：国際結婚⇒フランス移住は色々と辛いし苦しい…
結論として、
「こりゃ、ないわ。授業料返して」と思った、大学の夜間コースでのフランス語レッスン。
具体的には、
- 授業のクオリティが終わってる
- 先生は基本的に説明不足
- 多くのクラスメイトはモチベーションが低い
こんなことを最悪に思いました。
その上、
受講者の多くが大学在学中の学生のため、
国際結婚⇒フランス移住
と、私と同じような境遇の人を見つけるのも難しい。
「あぁ、語学学校に通っていたワーホリの時とはワケが違うんだな」と痛感です。
とはいえ、ずーっと独学するわけにもいかないので、
2024年からは個人経営のフランス語レッスンを探して通うつもりです！
国際結婚＆フランス生活で知りたいこと、是非教えてください！
「実際、○○ってどうなんですか？」
x(旧Twitter)などでも質問されることが多い国際結婚＆フランス生活。
今後、より有益な情報をブログで発信するためにも、
国際結婚＆フランス生活に関して、
- 知りたいこと
- 不安なこと
など、コメントや質問を通してドシドシ教えて貰えると嬉しいです☺
疑問や不安が解消できるような記事にすることで、
悩んでいる方の力に少しでもなりたいと考えています。
関連記事：国際結婚でフランス生活ってどんな感じか気になる
もう、タイトル通りっ！
「フランスでどんな生活してるの？羨ましい…」
とよく言われるんですよね…。
ざっくり言うと、
- フランス語学習
- 家事全般(節約目的で自炊しまくり)
- ニキビケアに引き続き奮闘
こんな感じで、めちゃくちゃ映えない生活を送っています。
なんなら、普通にストレスが溜まる生活で充実感を感じるのも難しい位です。
そんなフランス生活も、1年が経過しました！
この1年間で、
- 私がやったこと
- やっておけば良かったと思うこと
は、こちらの記事でお話しています！
これから渡仏を控えている方や、
国際結婚後の生活が不安な方の参考情報になると思います！
≫≫【体験談】フランス生活1年目が終了！想像以上に何もできていなくてショック…
フランス語の勉強はこんな感じ！
A1レベルで始まったフランス生活ですが、
日本で勉強した基礎の基礎が役立ってます！
”面倒くさいことが嫌い”な私でも、
無理なく続けられた勉強内容はこちらに書きました。
そして！
今となっては、フランス語も中級レベルにアップ！
コツコツと続けている自主学習のおかげもあって、
フランス語で理解できることも増えました。
最後に、相も変わらずニキビケアには奮闘中！
私がフランス生活で愛用しているのは、レカルカコスメ。
そのおかげで、フランスでは皮膚科受診ゼロ！
気候・食べ物・硬水…全てが異なる環境下でも、
どんどんキレイな肌になれて嬉しいです。
≫≫約３年でこんなにも肌が変わった！ニキビ・肌荒れケアで私がやったことまとめ
≫≫【厳選】レカルカコスメでニキビ・ニキビ跡の赤み・肌荒れケア！おすすめ13選
ニキビ治療なら！愛知県稲沢市のマリポサビューティークリニック
ニキビやニキビ跡の治療・ケアの種類が豊富で、
取り扱いのスキンケア製品も選び放題とも言える美容皮膚科！
丁寧なカウンセリングやアドバイスで身に着いた知識によって、
フランスで暮らす現在も質の高いスキンケアができています。
ニキビやニキビ跡の悩みが深刻になる前に、一度相談をしてみて下さいね！
是非、参考にしてくださいね！
